logo progamershop.ru PROGAMERSHOP.RU | Личный кабинет | Контакты | Доставка

Маршак С., А. Сказки Матушки Гусыни

Маршак С., А. 100 самых любимых песенок Матушки Гусыни Английские народные песенки

Сказки Матушки Гусыни


Предлагаем вашему вниманию книгу Шарля Перро Сказки Матушки Гусыни.

294 RUR

Перро Ш. похожие

Подробнее

Маршак С. Стихи и песенки матушки Гусыни

Маршак С. Я. Я., А. И. Стихи и песенки матушки Гусыни


"Стихи и песенки матушки Гусыни" — это английские народные потешки, загадки, считалки, скороговорки и колыбельные. Весёлые, ритмичные строки, наполненные неповторимым английским юмором, неизменно нравятся малышам и запоминаются на долгие годы. В сборник вошло более ста произведений английского фольклора в классических переводах С. Маршака и А. Маршака. Иллюстрации петербургской художницы Ольги Салль.

403 RUR

похожие

Подробнее

Маршак Самуил Яковлевич, Александр Иммануэлевич Стихи и сказки Матушки Гусыни


В книгу вошли английские народные детские стихи, песенки, сказки, загадки, скороговорки, считалки, полные народного юмора, фантазии, игры. Перевод с английского С.Я. Маршака и А.И. Маршака.

1294 RUR

похожие

Подробнее

Перро Ш. Сказки матушки Гусыни или Истории и сказки былых времен с поучениями

Стихи и сказки Матушки Гусыни


"Стихи и сказки Матушки Гусыни" - это сборник английских народных баллад. С Шалтаем-Болтаем, Джеком и Вилли Винки выросло не одно поколение детей. Эта книга - шкатулка драгоценностей, в которой каждый найдёт что-либо на свой вкус, будь то азбука, загадка, колыбельная, потешка или считалочка. Мир английской сказки нам открывают Самуил Яковлевич Маршак и его внук Александр Иммануэлевич. "Матушка Гусыня" выходит с иллюстрациями английского художника Артура Рэкхема, виртуозно воплотившего в своих рисунках героев всеми любимой книги. Издание выполнено с тиснением на обложке; содержит ляссе (ленточку-закладку). Для среднего школьного возраста.

1102 RUR

похожие

Подробнее

Стихи и песенки матушки Гусыни


Сборник стихов и песенок матушки Гусыни с цветными иллюстрациями Надежды Бугославской. Для младшего школьного возраста.

460 RUR

похожие

Подробнее

Стихи и песенки матушки Гусыни


Сборник стихов и песенок матушки Гусыни с цветными иллюстрациями Надежды Бугославской. Для младшего школьного возраста.

264 RUR

похожие

Подробнее

Перро Шарль Сказки матушки Гусыни


Сказки в этой книге могут показаться многим совсем неожиданными и даже новыми. Ну кто, скажите, слышал, что случилось со Спящей красавицей после свадьбы? А кому ведомо, что Мальчик-с-пальчик после всех своих приключений, завладев семимильными сапогами Людоеда, пошёл служить королевским гонцом? На самом деле обо всём этом и написал Шарль Перро в своей книге, в которую вошли и другие не менее популярные сказки - "Рике-Хохолок", "Господин Кот, или Кот в сапогах", "Ослиная Шкура", "Волшебница". Наиболее полные тексты даны в нашей книге, которая озаглавлена так же, как называлась она в первом французском издании - "Сказки матушки Гусыни".

283 RUR

похожие

Подробнее

Сказки Матушки Гусыни


Уже более двухсот лет знаменитая Матушка Гусыня рассказывает детям по всему миру английские народные стихи и сказки, прибаутки, считалки, скороговорки, напевает малышам...

548 RUR

похожие

Подробнее

Маршак Самуил Яковлевич, Александр Иммануэлевич Стихи и сказки Матушки Гусыни


Самая читаемая англоязычная книга, сборник веселых игровых песенок, потешек, загадок, считалок. Доступными для наших детей знаменитые стихи и песенки стали благодаря непревзойдённым переводам классика детской литературы С.Я. Маршака. Издание уникально тем, что в сборник вошли произведения в переводах С.Я. Маршака и его внука-переводчика А.И. Маршака

628 RUR

похожие

Подробнее

Маршак Самуил Яковлевич, Александр Иммануэлевич Сказки Матушки Гусыни


Уже более двухсот лет знаменитая Матушка Гусыня рассказывает детям по всему миру английские народные стихи и сказки, прибаутки, считалки, скороговорки, напевает малышам песенки и загадывает загадки. В нашей книге уникальный творческий коллектив авторов-переводчиков произведений неувядающей классики - С. Маршака и А. Маршака, деда и внука. Им удалось передать дух и своеобразие английского детского фольклора - выразительный язык, краткость, народный юмор (порой парадоксальный), разнообразие жанров. Великолепные иллюстрации известного художника Розмари Уэллс усиливают впечатление от старой доброй классики. Для дошкольного возраста.

1142 RUR

похожие

Подробнее

Маршак С.Я., А.И. Сказки Матушки Гусыни


Уже более двухсот лет знаменитая Матушка Гусыня рассказывает детям по всему миру английские народные стихи и сказки, прибаутки, считалки, скороговорки, напевает малышам песенки и загадывает загадки. В нашей книге уникальный творческий коллектив авторов-переводчиков произведений неувядающей классики – С. Маршака и А. Маршака, деда и внука. Им удалось передать дух и своеобразие английского детского фольклора – выразительный язык, краткость, народный юмор (порой парадоксальный), разнообразие жанров. Великолепные иллюстрации известного художника Розмари Уэллс усиливают впечатление от старой доброй классики. Для дошкольного возраста.

803 RUR

похожие

Подробнее

Стихи и песенки Матушки Гусыни


Стихи и песенки Матушки Гусыни - это сборник английской народной поэзии, веселой и ритмичной, иногда абсурдной и всегда непредсказуемой. Эти стихотворения появились в 18 веке под авторством легендарной "Матушки Гусыни", фольклорного персонажа, известного по всей Европе ещё со сказок Шарля Перро. Познакомьтесь с неповторимой классикой детской литературы родом из Англии с иллюстрациями признанного мастера итальянской книжной графики - Либико Марайя!

653 RUR

похожие

Подробнее

Стихи и песенки Матушки Гусыни (ил. Марайя)


Стихи и песенки Матушки Гусыни – это сборник английской народной поэзии, веселой и ритмичной, иногда абсурдной и всегда непредсказуемой. Эти стихотворения появились в 18 веке под авторством легендарной «Матушки Гусыни», фольклорного персонажа, известного по всей Европе ещё со сказок Шарля Перро. Познакомьтесь с неповторимой классикой детской литературы родом из Англии с иллюстрациями признанного мастера итальянской книжной графики – Либико Марайя!

513 RUR

похожие

Подробнее

Маршак Самуил Яковлевич, Александр Иммануэлевич 100 самых любимых песенок Матушки Гусыни


Песенками Матушки Гусыни (Mother Goose Rhymes) уже около двухсот лет называют стихи, прибаутки, потешки, знакомые с детских лет жителям Великобритании, Франции, Германии и многих других стран. Родина Матушки Гусыни - Англия, впервые ее имя зазвучало в названии книги, выпущенной в 1760 году. Трудно передать на другом языке звонкую дразнилку, стишок-перевертыш, где смысл очень часто заключен в игре слов. Для этого надо, чтобы за перевод взялся не просто поэт, а первоклассный мастер поэзии. Таким был С.Я. Маршак. Он начал переводить английскую поэзию для детей в начале XX века и продолжал эту работу до последних дней своей жизни. Песенки, которые не успел перевести С.Я. Маршак, перевел его внук Александр. Целый мир откровенного и заразительного смеха, мир веселый небывальщины, парадоксальной фантазии читатель откроет для себя в книге "100 самых любимых песенок Матушки Гусыни". Благодаря кропотливой работе переводчиков, маленькие песенки стали произведениями большого и подлинного искусства, как народные песни и баллады. Для широкого круга читателей.

545 RUR

похожие

Подробнее

Скарри Ричард Лучшие cтишки Матушки Гусыни


Прекрасная компания знаменитых потешных стихов Матушки Гусыни, которые известны уже несколько столетий. И впервые на русском языке - со знаменитыми иллюстрациями Ричарда Скарри!

950 RUR

похожие

Подробнее

Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни


Миллионы английских и американских детей учат английский язык по стихотворениям этой книжки. "Стихотворения Матушки Гусыни" - сборник англоамериканского детского фольклора - считалок, песенок, дразнилок, знакомых в англоязычных странах каждому. Настоящий сборник включает наиболее известные из "Стихотворений Матушки Гусыни" - как на языке оригинала, так и в новых переводах Светланы Пашинской. Параллельно представленные английские и русские тексты стихотворений снабжены постраничным словарем и комментарием.

132 RUR

похожие

Подробнее

Маршак С.Я. 100 самых любимых песенок Матушки Гусыни


Песенками Матушки Гусыни (Mother Goose Rhymes) уже около двухсот лет называют стихи, прибаутки ,потешки, знакомые с детских лет жителям Великобритании, Франции, Германии и многих других стран. Родина Матушки Гусыни - Англия, впервые её имя зазвучало в названии книги, выпущенной в 1760 году. Трудно передать на другом языке звонкую дразнилку, стишок-перевёртыш, где смысл очень часто заключён в игре слов. Для этого надо, чтобы за перевод взялся не просто поэт, а первоклассный мастер поэзии. Таким был С.Я. Маршак. Он начал переводить английскую поэзию для детей в начале XX века и продолжал эту работу до последних дней своей жизни. Песенки, которые не успел перевести С.Я. Маршак, перевёл его внук Александр. Целый мир откровенного и заразительного смеха, мир весёлый небывальщины, парадоксальной фантазии читатель откроет для себя в книге "100 самых любимых песенок Матушки Гусыни". Благодаря кропотливой работе переводчиков, маленькие песенки стали произведениями большого и подлинного искусства, как народные песни и баллады. Для широкого круга читателей.

412 RUR

похожие

Подробнее

Колфер К. Дневники Матушки Гусыни

Притчи матушки Гусыни Книга для записей

Маршак Самуил Яковлевич, Александр Иммануэлевич Веселые стихи и песенки


В книгу "Весёлые стихи и песенки" вошли знаменитые на весь мир английские детские стихи и песенки Матушки Гусыни в переводе классика детской литературы С. Маршака и известного современного переводчика, внука С. Я. Маршака - А. Маршака: "Шалтай-Болтай", "Робин-Бобин", "Дом, который построил Джек", "В гостях у королевы", "Маленькие феи", другие. А также в сборник вошли переводы стихов из английских поэтов А. А. Милна, Редьярда Киплинга, Эдварда Лира. Для детей до 3-х лет.

525 RUR

похожие

Подробнее

Стихи и песенки Матушки Гусыни


В книгу "Стихи и песни Матушки Гусыни" вошли хорошо знакомые поколениям читателей озорные и забавные английские стихи и песенки. Издание иллюстрировано произведениями Фредерика Ричардсона - известного американского книжного графика начала прошлого века. Для детей до 3х лет. Для чтения взрослыми детям.

414 RUR

похожие

Подробнее

С. Маршак Английские детские песенки


В книгу "Английские детские песенки" новой серии "Маршак — маленьким" вошли английские народные детские песенки из знаменитой книги "Песни Матушки Гусыни", которая переиздаётся по всему миру уже несколько столетий. Новые иллюстрации современного художника Н. Салиенко добавят маленьким читателям заряд радости, веселья и хорошего настроения. Для детей до 3-х лет.

332 RUR

похожие

Подробнее

Комментарии




Подпишитесь на новинки нашего магазина progamershop.ru